Monthly Archives: January 2021

Tác Giả: George T. Conway III. Minh Phượng lược dịch Chú thích: Bài viết này nêu ra một số dữ kiện tại sao việc luận tội cựu TT Trump là điều cần thiết . Tác giả, ông Conway mở đầu … Continue reading →

Minh Phượng phỏng dịch từ bài thơ “The Hill We Climb” của Amanda Gorman trong lễ đăng quang TT Biden, 20/1/2021 Ngày lên và chúng ta tự hỏi, nơi đâu sẽ có ánh sáng khi quanh ta, những bóng tối trùng … Continue reading →

Trump’s presidency: a lesson in the true meaning of ‘American carnage’ cuả David Smith- The Guardian Ngày 19, tháng 1, 2021 Người dịch: Minh Phượng Trong bốn năm, những điều quái ác không thể tưởng tượng được của Trump cứ … Continue reading →

Nhìn Lá Cờ Bay Nhìn lá cờ bay lệ bỗng rơitim gan uất nghẹn, chẳng nên lờiai bày trò, nỡ đem bôi nhọchết lịm niềm tin đã tả tơi …. Tiếng bấc, câu chì chưa đủ sao?vu oan, bêu rếu … Continue reading →

By Phuong Vo – (Click here for the Vietnamese version written/posted on January 6th) English version, written/translated by Phuong Vo on January 11th, 2021 I was not at all shocked to see aggressive, fervent Trump supporters flooding the Capitol in … Continue reading →

Tác giả: Nguyễn Thanh Việt / New York TimesDịch giả: Trần Ngọc Cư22-12-2020 Tác giả Nguyễn Thanh Việt là Chủ nhiệm khoa Anh văn, ngạch Aerol Arnold, và là Giáo sư Anh văn, Nghiên cứu Hoa Kỳ và Dân tộc học tại Đại học Nam … Continue reading →

Xin bấm vào đây để xem bài bằng tiếng Anh Hôm nay, tôi không ngạc nhiên khi thấy những người phò Trump hung hăng tràn vào toà nhà lập pháp để tấn công, phỉ báng, dành giựt, ăn cắp, tước … Continue reading →

NB Mai Loan Vào dịp cuối năm, giới truyền thông Hoa Kỳ thường có thông lệ làm một cuộc duyệt xét lại những biến cố nổi bật đã xảy ra trong năm qua để giúp cho mọi người có dịp … Continue reading →

Lá xanh, vàng đỏ mãi chan hòatừ ánh mặt trời lại có takhí quyển sinh tồn muôn mạch sốngrồi ra hiện hữu: nước, non, nhà…. MP Ý bức tranh Phượng vẽ trên nói là có ánh mặt trời, mới có … Continue reading →