Monthly Archives: July 2020

Tác giả: Stephen M. Walt July 23, 2020 Stephen M. Walt: là giảng sư về các vấn đề chính sách đối ngoại và quốc tế tại John F. Kennedy School of Government, thuộc viện Đại học Harvard. Người dịch: Minh … Continue reading →

Dòng thơ tôi tắt bởi vì đâu?Một mớ bòng bong ngập vũng sầunon nước tan hoang nghìn bão nổikiếp người, may rủi vạn niềm đau … Về đâu trong những tháng năm này ?đại dịch lan tràn giữa đắng cayNgười … Continue reading →

This is nothing like Nixon’s Washington Người viết : Colbert I. King July 24, 2020 at 11:49 a.m. PDT Cách đây 50 năm, vào mùa hè 1970, ở toà Bạch Ốc thời Nixon, người ta đã xôn xao dùng những từ … Continue reading →

U.S. Shift in China Strategy: End ‘Blind Engagement’U.S. Shift in China Strategy: End ‘Blind Engagement’Beijing ordered the U.S. to close its consulate in Chengdu, the latest move in the deterioration of ties between… Lược dịch từ Video: Hôm qua,20/7/2020, ngoại … Continue reading →

Chú thích: Những chữ trong ngoặc, màu xanh, là những ghi chú thêm từ người dịch bài, phản ảnh phần nào nhận định cá nhân về hai đảng CH và DC, từ sau gần bốn năm qua. Video này đã … Continue reading →

Điều này là một trong loạt khiêu khích và sẽ chỉ làm cho mối quan hệ Hoa Kỳ-Trung Quốc trở nên tồi tệ hơn. People attempt to speak to someone at the Chinese consulate in Houston on July 22. MARK FELIX/AFP … Continue reading →

Hè rồi sao…đại dịch lên caolá vẫn xanh như những năm nàonắng vẫn hoe vàng giăng khắp lốinhưng người chưa dám đến thăm nhau Hè rồi sao..rối rắm u sầucông lý rào quanh những khổ đaudân chủ, xuống đường cay … Continue reading →

The nation is in a downward spiral. Worse is still to come. by George F. Will on Washington Post, on July 15, 2020 Minh Phượng dịch Vì không thể tự kiềm chế được chính hành động của mình, những lời … Continue reading →

Tác Giả: Nguyên Lương Câu trả lời của tôi cho câu hỏi: “VN có thể thân Mỹ chống Trung hay không” này là hoàn toàn không, vì 6 lý do dưới đây: 1/ Việt Nam là một nước nhỏ, cũng … Continue reading →

Tác Giả: Mai Loan – Nguyễn Anh Tuấn Lòng kỳ thị là một tính xấu tự nhiên đã có trong mỗi con người mà đôi khi khó giải thích hay lý luận để có thể dẹp bỏ được một cách … Continue reading →